across the room
US
・UK
A2 初級
phr.片語在房間的另一邊
She shouted from across the room.
phr.片語橫跨房間
He walked across the room to greet her.
影片字幕
便宜還是有好貨的！10 件可以改善生活品質的平價商品，你一定要入手！ (10 cheap purchases that improved my life)
- I now have the physical alarm clock on my bedside table which means I can have the phone across the room away from my bed or even in the kitchen on charge if I really need to get up on morning.
現在，我的床頭櫃上有了實體鬧鐘，這意味著我可以把電話放在房間對面，遠離我的床，甚至在廚房裡充電，如果我真的需要早上起床的話。
- which means I can have the phone across the room
這意味著我可以把電話放在房間對面
透過故事學英文 ★ 字幕：歌劇魅影 (第一級)！ (Learn English Through Story ★ Subtitles: The Phantom of the Opera (Level 1))
- Raoul went quickly across the room and took her hand.
勞爾快速穿過房間來到她身旁、提起她的手，
- Raoul went quickly across the room and took her hand.
「我不認識你，請你走開！我不舒服。」
米其林星級早午餐！ (Michelin Star Brunch!)
- I was going to say perfectly balanced, right before, right across the room.
我想說的是完全平衡，就在之前，就在房間對面。
- I was going to say perfectly balanced right before Roman put it across the room.
這家非常非常好心的餐廳給了我們一些推薦。
Gracie Abrams - That’s So True (官方歌詞影片)！ (Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video))
- I could go and read your mind Think about your dumb face all the time Living in your glass house, I'm outside Looking in her big blue eyes Did it just to hurt me, make me cry Smiling through it all, yeah, that's my life You're an idiot Now I'm short Now I'm positive I should go and warn her Ooh, Bet you think that she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from across the room Wait, I think I've been there too What'd you do to get you off?
我可以去讀懂你的心思 時刻想著你那張蠢笨的臉 生活在你的玻璃房子裡，我在外面 看著她那雙藍色的大眼睛 只是為了傷害我，讓我哭泣 微笑著度過這一切，是的，這就是我的生活 你是個白痴 現在我矮了 現在我很肯定 我應該去警告她 哦，你一定覺得她很酷 踢回到你的沙發上，在房間的另一頭眉來眼去 等等，我想我也經歷過 你做了什麼讓你興奮？
- Taking down her hair like oh my god Taking off your shirt, I did that once Or twice, I know, I know, I know, I forgot But I think I like her, she's so fun Wait, I think I hate her, I'm not that evolved I'm sorry, she's missing it Sad, sad boy, not my business But I have to warn ya Ooh, Bet you think that she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from across the room Wait, I think I've been there too You got me thinking she is so cool But I know what I know when you're just another dude That's so true Made it out alive, but I think I lost it Said that I was fine, said it from my coffin Remember how I died when you started walking That's my life, that's my life I'll put up a fight, take it out my earrings Don't you know the vibe, don't you know the feeling If you spend the night, catch me on your ceiling That's your prize, that's your prize Well, Bet you think that she is so cool Kicking back on your couch, making eyes from across the room Wait, I think I've been there too You got me thinking she is so cool But I know what I know when you're just another dude That's so true Thanks for watching!
脫掉你的襯衫，我做過一次或兩次 我知道，我知道，我知道，我忘了 但我想我喜歡她，她很有趣 等等，我想我恨她，我沒那麼進化 對不起，她錯過了 悲傷，悲傷的男孩，不關我的事 但我必須警告你 哦、我想我也經歷過 你讓我覺得她很酷 但我知道當你只是個普通人時 我知道什麼 是真的 我活著出來了 但我想我失去了它 說我很好記得你開始走路時我是怎麼死的 那是我的生活，那是我的生活 我會反抗，把它從我的耳環裡拿出來 你不知道那種氣氛嗎？ 你不知道那種感覺嗎？ 如果你過夜，在你的天花板上抓住我 那就是你的獎品這就是你的獎品
